The silently-inert case is fixed for crosswalk inset, so this task is down to
the edge-offset case and the missing server-side check. Records the reusable
shape — ceilings derived from geometry rather than declared as constants — and
the trap that cost a round: two directional roads of one segment can meet at a
junction serving different objects, so taking the first match publishes one
road's bound on the other's handle.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>